◆着れば着寒し　Kireba ki-zamushi.
  • 解釈：寒いからと重ね着しても、かえって寒くなり限りがない。
  • Literal：I wear it if I wear it and make cold.
  • Interpretation：It does not have a limitation.
  • 類義：着れば着寒ぶ。着れば着るほど寒い。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.